Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sans vouloir manquer” in English

4 examples
Sans vouloir manquer de respect à quiconque, cela ne rime à rien.
With all due respect, this does not make any sense.
Sans vouloir manquer de respect, ce document trahit tout de même une certaine euro-suffisance.
This demonstrates, with all respect, a certain Euro smugness.
Monsieur le Député, sans vouloir manquer nullement de respect envers cette Assemblée, en particulier pour le respect que mérite vos questions, vous me permettrez de m'abstenir de répondre ponctuellement aux questions posées.
- (PT) Without wishing to show any lack of respect towards this House and particularly because of the respect that your questions deserve, I would rather not answer the questions you have raised immediately.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.