Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sans une réorientation” in English

4 examples
Certaines d'entre elles ne pourront être résolues de façon satisfaisante sans une réorientation de certaines dispositions prévues par les traités actuels.
Some of them cannot be satisfactorily answered without rethinking some of the measures anticipated by the current treaties.
Une politique de réelle protection de la femme ne peut se concrétiser sans une réorientation et une réorganisation en profondeur du modèle de développement de notre société.
A policy of fundamental protection for women cannot be implemented unless we redirect and radically restructure our social development model.
Rien ne sera possible sans une réorientation des richesses du capital vers le travail, sans une taxation européenne des mouvements de capitaux, sans une baisse de la TVA pour les produits de première nécessité, de certains secteurs créateurs d'emplois ou porteurs d'avenir.
Nothing will be possible without redistributing the wealth of capital towards labour, without European taxation of capital movements, without reducing VAT on essential products, in certain job-creating sectors or in sectors with a future.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.