Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“sans tenir compte d'une” in English

4 examples
Si une date d’expiration a été définie pour ce règlement, c’est précisément pour éviter que ces dispositions ne deviennent permanentes, sans tenir compte d’une résolution éventuelle du litige avec la Corée du sud.
When an expiry date was placed on the regulation, it was precisely because there was no wish to see this arrangement become permanent, regardless of whether or not the dispute with South Korea was resolved.
Il est bon de se poser la question de savoir s'il est vraiment raisonnable de dépenser sans fin des ressources pour traiter les demandes d'asile politique dans chaque État membre sans tenir compte d'une éventuelle décision négative déjà prise dans un autre État membre.
It is worth asking whether it is sensible for endless resources to be spent on processing asylum applications in each Member State even when the applicant may already have been refused asylum in another Member State.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.