Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sans tarder par” in English

5 examples
Il convient de redresser cette situation sans tarder par un engagement international sérieux, tangible et rapide.
Such a situation needs to be put right quickly by means of a serious, tangible and prompt international commitment.
En revanche, si nous sommes cohérents, développons sans tarder, par le biais d' incitations fiscales, des énergies non polluantes comme les bio-carburants.
On the other hand, in order to be consistent, we must begin immediately to develop non-polluting forms of energy such as bio-fuels through the use of tax incentives.
Les États voyous qui servent de refuge au terrorisme international dans le respect plus ou moins grand de la légalité doivent être sanctionnés sans tarder par l’UE.
Rogue states that harbour international terrorism, with varying degrees of legality, must be sanctioned by the EU without delay.
Monsieur le Président, je suis très reconnaissante envers la Commission, qui aborde sans tarder, par sa déclaration d'aujourd'hui, un sujet qui suscite actuellement beaucoup de préoccupation dans la population européenne.
Mr President, I am very grateful to the Commission for using today's statement to take up a theme that currently causes a great deal of concern to the people of Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.