(Protestations et applaudissements) Nous sommes tous des députés librement élus, et je tiens énormément à ce que le Parlement puisse prendre ses décisions librement sans subir la pression de la rue ou de la tribune.
(Heckling and applause) We are all freely elected Members of Parliament, and I attach a great deal of importance to the right of a Parliament to decide freely without pressure from the streets and without pressure from the gallery.