Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sans savoir qu'en” in English

4 examples
L'Assemblée n'est pas sans savoir qu'en 1992, la Communauté européenne suspendait sa coopération au développement avec le Togo.
As the House will know, the European Community suspended development cooperation with Togo in 1992.
L'Honorable Parlementaire n'est pas sans savoir qu'en juillet dernier, la Commission a adopté un Livre blanc sur la revitalisation du chemin de fer dans l'Union européenne.
The honourable Member will be aware that last July the Commission adopted a White Paper on revitalizing the European Union's railways.
Le Parlement a également reçu le rapport d'évaluation indépendante qui a été achevé en décembre 1999, mais vous n'êtes pas sans savoir qu'en 1997, les ECIP ont commencé à éprouver des difficultés.
Parliament also received the independent evaluation report that was completed in December 1999, but, as honourable Members will know, from 1997 ECIP began to run into trouble.
Cela a suscité une certaine préoccupation et une grande émotion au sein des milieux politiques britanniques, car vous n'êtes pas sans savoir qu'en ce qui concerne ce type d'entretien le protocole stipule qu'ils ont un caractère privé et ne doivent pas faire l'objet de commentaires.
This has caused a certain amount of concern and distress in political circles in the UK, because as, I am sure you know, the protocol of such meetings is that they are private and should not be commented on.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.