Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“sans réserve par” in English

10 examples
Ces meurtres et d'autres attaques ont été condamnés sans réserve par le World Hindu Council .
These killings and other attacks have been unreservedly condemned by the World Hindu Council.
Le 9 décembre de l'année dernière, le Conseil Environnement a suivi notre exemple et demandé l'application sans réserve par la Commission.
On 9 December of last year, the Environment Council followed our lead and demanded full implementation by the Commission.
Le Conseil a encore prolongé ce délai à décembre 2020, modification acceptée sans réserve par la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme.
The Council proposed stretching this date even further until December 2020, a modification the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism agreed with fully.
Les commentaires du président Ahmadinejad à propos d’Israël, il y a trois semaines de cela, ont déjà été condamnés à grands cris et sans réserve par tous les principaux dirigeants politiques d’Europe et d’ailleurs.
President Ahmadinejad's comments about Israel – made three weeks ago – have already been condemned stridently and unreservedly by all major political leaders in Europe and beyond.
J’ai l’honneur de vous annoncer qu’avec le bon échange de vues et la bonne coopération qui a prévalu jusqu’à présent, la plupart des amendements que vous avez proposés peuvent être soutenus sans réserve par la Commission.
I am pleased to say that after the good exchange of views and cooperation up until now, most of your proposed amendments can be supported without reserve by the Commission.
En attendant, la nouvelle stratégie européenne en matière de sécurité ne prendra pas réellement corps si elle ne s’arrime pas à une politique des droits de l’homme à la fois cohérente et crédible, partagée sans réserve par le Conseil également.
The new European security strategy will, meanwhile, remain without any sustainable content unless it is anchored to a consistent, coherent and credible human rights policy which the Council also wholeheartedly embraces.
Je suis également ravi de pouvoir indiquer que la proposition de la Commission, telle qu'elle a été expliquée par M. Valverde López, à savoir la réduction des nuisances dues au bruit des avions, est également soutenue sans réserve par la commission des transports et du tourisme.
I am happy too to be able to say that the Commission's proposal on reducing the nuisance of aircraft noise, presented to us by Mr Valverde López, has the full support of the Committee on Transport and Tourism.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.