Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“sans que personne n'en” in English

4 examples
Je crois suffisamment à l'importance de la Pologne en Europe pour le dire sans que personne n'en soit offensé.
I believe strongly enough in Poland's importance in Europe to say so without anyone taking offence.
En Tchétchénie par exemple, ce sont les militaires russes qui torturent brutalement, sans que personne n'en parle.
In Chechnya, for example, the Russian military is responsible for committing brutal acts of torture, and no one is talking about it.
Il est intolérable que les exemples d'utilisation négligente des fonds communautaires se répètent - et qui plus est dans les mêmes États membres - sans que personne n'en assume les conséquences.
It is intolerable that there should be repeated instances of the negligent use of EU funds - and, moreover, in the same Member States - without someone having to take the consequences.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.