Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'a dit lutte contre d'une part monsieur le président mesdames ainsi qu'à traité de lisbonne certains états membres sécurité alimentaire sécurité commune insister sur cour des comptes d'un accord traité d'amsterdam rapport de mme commencer par

“sans qu'il soit fait” in English

4 examples
De nombreux postes restent vacants durant de longues périodes sans qu'il soit fait appel, même temporairement, à du personnel local approprié.
Many posts remain unfilled for long periods of time, without suitable local staff being considered at least temporarily.
Il existe beaucoup d'exemples d'accords interinstitutionnels annexés au règlement sans qu'il soit fait spécifiquement référence au texte annexé dans le règlement même.
There are many interinstitutional agreements that are annexed to the Rules of Procedure without having the optional extra of a particular reference in the Rules of Procedure themselves to the text annexed.
Nous sommes prêts à répondre à cette question en présentant un projet qui comporte un certain nombre de règles générales que pourraient adopter les pays en voie de développement qui le souhaitent sans qu'il soit fait obligation de s'y plier à ceux qui ne le souhaiteraient pas.
We are willing to respond to this by putting forward a draft comprising a number of general rules that developing countries might adopt, should they wish to do so, without those not wishing to do so being obliged to be bound by them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.