Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une part voudrais dire président mesdames position commune populaire européen fait l'objet avec la commission certain nombre madame la présidente qu'il existe d'un point de vue niveau national ont eu notamment dans banque centrale

“sans prendre le risque” in English

4 examples
On ne peut pas toucher à une partie de l'édifice sans prendre le risque d'ébranler l'ensemble.
We cannot alter one part of the building without risking bringing down the entire construction.
Nous ne pouvons y porter un regard univoque et une appréciation partiale sans prendre le risque de rallumer l'incendie balkanique éteint à grand-peine en Bosnie l'année dernière.
If we stick to a one-sided, biased view of the situation we risk reigniting the Balkan fire that was extinguished with such great difficulty in Bosnia last year.
La réponse, en l'occurrence difficile, ne se fait pas sans un niveau élevé de moralité, d'abord, et hélas, elle ne nous permet pas de le faire sans prendre le risque que je viens de mentionner.
This difficult response is not made without a high sense of moral necessity, and unfortunately it is impossible for us to make it without the risk that I have just mentioned.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.