Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport faire face dans les états membres bon nombre pour mettre président monsieur le commissaire citoyens de l'union milliards d'euros c'est là valeur ajoutée chaque état membre dans le rapport selon laquelle devrait être tout au long

“sans prétention” in English

5 examples
Elle avait un air sans prétention qui mettait chacun à son aise.
She had an unassuming air that put everyone at ease.
Cependant, elle est également un point central pour les pédophiles, les escrocs en tout genre et les agents étrangers sans prétention.
However, it is also a focal point for paedophiles, con artists and the most unsophisticated foreign agents.
Quiconque vous connaît sait bien que c'est ce que vous serez, un membre ordinaire et sans prétention de cette Assemblée. Car vous êtes capable, après avoir exercé une fonction élevée, de retourner à l'anonymat du rang.
Everyone who knows you, knows that that is what you will be - an ordinary and unpretentious Member of this House - for you are capable of exercising high office and then returning to the anonymity of the ranks.
Je voudrais moi aussi remercier le commissaire de ses efforts et j'espère pouvoir l'assurer, sans prétention aucune, que l'assistance relativement éparse ne reflète pas, j'en suis convaincue, le niveau d'intérêt pour ce sujet.
I would also like to thank the Commissioner for his efforts and I hope I can without being pretentious assure him that the relatively low attendance in this House does not, I am sure, reflect the level of interest in this subject.
On voudrait par exemple, au point 17, changer le texte actuel qui avertit qu'aucun effet (positif) du produit homéopathique concerné n'a pu être prouvé, par une formulation totalement incompréhensible: «produit homéopathique sans prétention allopathique».
For example, point 17 proposes to change the original wording from 'homeopathic medicinal product without approved therapeutic indication', to the totally incomprehensible 'homeopathic medicinal product without allopathic claim'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.