Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
également être monde entier avec les pays processus de paix débat sur d'entre eux accord avec sécurité alimentaire pour les pays dans le secteur pour cette raison par les états juste titre dans ce rapport l'union européenne doit

“sans pour autant qu'il” in English

4 examples
La question est de savoir quelles seraient les conséquences de l'adoption de l'euro par ce pays - sans pour autant qu'il adhère à l'UE - sur les relations entre l'île et l'Union.
The question is what impact an Icelandic adoption of the euro - without Iceland joining the EU - would have on EU-Iceland relations.
Il s’agit d’un appel lancé au gouvernement turc pour qu’il reconnaisse ce génocide et instaure un solide débat interne dans le pays, mais sans pour autant qu’il soit question de conditionner l’adhésion à l’UE au respect de cette demande.
It is an appeal to the Turkish Government to recognise this genocide, and to have a good internal debate in Turkey, but without stipulating this as a condition for EU membership.
Deuxièmement, il convient d'étudier les techniques de pêche afin de déterminer les plus adaptées, compte tenu notamment de la taille des poissons, celle-ci étant souvent, en Méditerranée, plus petite qu'ailleurs, sans pour autant qu'il s'agisse de juvéniles.
Secondly, fishing techniques must be studied in order to decide which ones are most suitable, taking into account, in particular, the size of the fish, which are often smaller in the Mediterranean than elsewhere, and smaller fish do not necessarily mean juveniles.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.