Si seulement la Turquie pouvait réagir d'une manière aussi constructive, sans poser de conditions préalables!
If only Turkey itself would respond in a similarly constructive manner without preconditions.
Dans le même temps, - et c'est l'objet de notre débat -, la Commission est d'avis que l'élargissement du système européen de transit peut avoir lieu sans poser de conditions préalables.
At the same time this same Commission thinks, and this is the nub of our debate, that the Community transit system can be extended beforehand and unconditionally.
Je salue donc l'initiative prise par l'AIGD d'organiser dans le courant de ce mois une conférence de réconciliation pour la Somalie à Nairobi et j'espère, comme y invite le paragraphe 5 de notre texte, que tous les partis somaliens y prendront part sans poser de conditions préalables.
I therefore welcome the IGAD initiative for a reconciliation conference for Somalia to be held in Nairobi later this month, and hope that all Somali parties will take part unconditionally, as is set out in Paragraph 5.