Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application d'autre part j'ai voté pour santé publique suis d'accord avec états membres doivent président je voudrais pour être certains états membres doivent exercice du conseil président monsieur le commissaire moyennes entreprises développement économique monsieur le commissaire

“sans politique de cohésion” in English

6 examples
Il ne peut y avoir d’Union véritable sans politique de cohésion vigoureuse.
We will not be a true Union without a vigorous cohesion policy.
Sans politique de cohésion, l’UE ne serait guère plus qu’un hypermarché, un instrument de subordination aux grands et aux dominants, dans tous les domaines.
Without cohesion policies, the EU would be no more than a ‘hyper-market’, an instrument of subordination to the big and the dominant, in all fields.
par écrit. - (PT) Sans politique de cohésion assertive comme celle qu'elle a toujours menée, l'UE n'aurait pas réussi à réduire les disparités entre les régions plus géographiquement défavorisées et toutes les autres régions.
Without an assertive cohesion policy like the one that it has always had in place, the EU would not have succeeded in reducing existing imbalances between more geographically disadvantaged regions and all the other regions.
Je constate également leur accord sur une question qui me semble fondamentale, sans aucune hypocrisie : il n'existe pas d'Europe politique sans Europe économique et il n'existe pas d'Europe politique sans politique de cohésion.
I also note that they agreed on an issue which seems to me essential and in no way hypocritical: there can be no political Europe without an economic Europe, there can be no political Europe without a cohesion policy.
Comme nous l'avons fait au fil des années, et parfois dans des conditions difficiles, je défendrai également l'intégrité du marché unique. En effet, sans un marché unique et sans politique de cohésion, nous n'aurons jamais une véritable Union européenne.
I will also defend - as we have done over the years and sometimes in difficult circumstances - the integrity of the single market because, without a single market and without a cohesion policy, we will never have a European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.