Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sans paperasserie” in English

6 examples
Cela signifie apporter à la Géorgie une assistance infrastructurelle immédiate sans paperasserie.
It means providing immediate infrastructural assistance to Georgia without red tape.
J'espère que la version définitive de ce mécanisme sera claire et que ce dernier pourra aisément être lancé, sans paperasserie.
I hope that the final draft of this mechanism will be clear and that actioning it will be easy and free of bureaucracy.
Notre but est de trouver une solution qui apporte une réelle valeur ajoutée sans paperasserie supplémentaire et respecte le principe de la subsidiarité.
Our aim is to find a solution which provides real added value without creating more red tape and which respects the principle of subsidiarity.
Il faut préserver, dans le Fonds de solidarité, un sage équilibre entre débourser des fonds rapidement et sans paperasserie et veiller à ce que ceux-ci ne soient pas utilisés à d'autres fins que celles prévues.
A sensible balance must be preserved in the Solidarity Fund between disbursing funds rapidly and unbureaucratically and ensuring that these are not used for purposes other than those intended.
Il faut toutefois garantir que les informations et les évaluations fournies par les officiers de liaison sont mises à la disposition de Frontex et des autorités nationales le plus rapidement possible et sans paperasserie.
It must be ensured, however, that the information and assessments provided by liaison officers are made available to Frontex and the national authorities as quickly as possible and without any red tape.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.