News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sans la moindre forme” in English
6 examplesElles ont été tuées sans la moindre forme de procès.
They were dispatched without any form of legal process.
Selon des rapports d'Amnesty International et de l'UNHCR, des personnes sont renvoyées dans leur pays d'origine sans la moindre forme d'enquête.
According to reports from Amnesty International and the UNHCR, people are sent back to their countries of origin without any form of investigation.
L'armée birmane se rend également coupable de violences à l'égard des minorités ethniques, des opérations qui donnent lieu à des exécutions sans la moindre forme de procès.
Moreover, the Burmese army takes tough action against ethnic minorities and also executes people without any form of trial.
Nous demandons avec insistance et fermeté ce qui est évident: que les droits de l'homme et les libertés fondamentales s'appliquent de manière égale tant aux hommes qu'aux femmes, sans la moindre forme de discrimination.
We insistently and constantly call for the self-evident: for human rights and fundamental freedoms to apply equally to men and women, with no discrimination whatsoever.
Je ne pense pas que l'on puisse trouver, dans le domaine public, une quelconque justification d'une situation autorisant un comité d'experts à modifier une loi sans la moindre forme de scrutin au Conseil des ministres ni au Parlement.
I do not think anyone in the public domain would condone a situation where legislation once having been passed can be changed by a committee of experts without some form of scrutiny, either by the Council of Ministers or by Parliament.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
