S'il est question de paix et de guerre, une chose de ce genre ne peut pas être décidée sans l'intervention d'un parlement élu directement, et dans ce cas précis, c'est le Parlement européen.
If war and peace are at stake, things like this cannot be decided without consulting a directly elected parliament, and in this case that is this House.
Avec le pas décisif que nous avons franchi samedi dernier, nous faisons un bond historique en avant en rassemblant la majorité du bloc continental et de la population de notre continent, pour la première fois de l’histoire, sans l’intervention d’un empereur, d’un roi, d’un général ou d’un dictateur.
By means of the decisive step we took last Saturday we are taking a great and historic step forward by bringing together the majority of the landmass and population of our continent, for the first time in history, without an emperor, a king, a general or a dictator deciding to do so.