Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sans l'approbation du parlement” in English

5 examples
La Turquie ne sera pas admise au sein de l'Union européenne sans l'approbation du Parlement européen.
Turkey will not be admitted to the European Union without the European Parliament' s approval.
Pas question de traités d'élargissement ou d'association ni d'autres traités avec des pays tiers sans l'approbation du Parlement européen.
Treaties on enlargement, association agreements and many other agreements with third countries require the assent of the European Parliament.
En réalité, ce qui me paraît essentiel, c'est l'acceptation de la proposition de la Commission, selon laquelle aucun acte législatif ne peut être pris au sein de la Communauté sans l'approbation du Parlement européen.
What is vital in my view is to accept the Commission's proposal that states that no legislative act can be adopted in the Community without the European Parliament's approval.
En qualité de membres du Parlement européen, nous ne pouvons absolument pas permettre l'entrée en vigueur de cet accord et le transfert de données connexes aux États-Unis, et certainement pas sans l'approbation du Parlement européen.
As Members of the European Parliament, we absolutely must not allow the entry into force of this agreement and the associated data transfer to the US, and certainly not without the approval of the European Parliament.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.