Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sans jamais oublier” in English

7 examples
C'est dans ce contexte que je suis un partisan convaincu de la coordination de la production des armements, sans jamais oublier que le but doit rester leur réduction en vue de bénéficier de manière durable d'un dividende croissant de la paix.
I am wholeheartedly in favour of coordinating arms production, but our real goal must be to achieve further reductions and to increase the growing peace dividend.
L'amendement 1 insiste sur les attentions supplémentaires qu'il y a lieu d'accorder aux femmes enceintes et aux jeunes. Dans cette circonstance, comme dans d'autres, il est fondamental de protéger les travailleurs aujourd'hui, mais sans jamais oublier demain.
Amendment No 1 emphasizes the additional caution to be exercised regarding pregnant women and young people; in such circumstances, as in others, it is essential to protect current workers, but we should never fail to think of the future.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.