Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur mettre en place contre le terrorisme exercice du conseil comme je l'ai pays candidats nom du groupe si nous voulons européen pour bien entendu dois dire pour cette raison dans cette assemblée membres de l'union européenne président en exercice

“sans ingérence extérieure” in English

4 examples
Nous avons dès lors indiqué que nous étions favorables à une résolution pacifique du conflit, sans ingérence extérieure, sachant que ce processus s’est d’ores et déjà distingué par un interventionnisme excessif.
We have therefore stated that we are in favour of a peaceful solution to the conflict, without external interference, bearing in mind that there has already been too much interventionism throughout this process.
Cette résolution est inquiétante et inacceptable, surtout dans le contexte des derniers évènements en Libye, qui démontrent l'urgence sans précédent d'une solution pacifique et politique sans ingérence extérieure.
This resolution is worrying and unacceptable. This is particularly true in the context of the most recent events in Libya, which show the urgency of a peaceful and political solution like never before, without external interference.
Il nous faut une politique qui fasse de la coopération entre les deux parties un principe central, et qui respecte le droit souverain des citoyens des pays partenaires de façonner leur avenir sans ingérence extérieure.
We need a policy which makes cooperation between both sides a central principle and which respects the sovereign right of the citizens in the partner countries to shape their future without outside interference.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.