Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sans informations suffisantes” in English

5 examples
Un montant de 2,5 millions d'euros a déjà été versé sans informations suffisantes.
A sum of EUR 2.5 million has already been paid out without enough information.
Il semble bizarre que la Commission ait voulu établir ce rapport à un stade aussi précoce, sans informations suffisantes.
It seems odd that the Commission should have wished to produce this activity report at such an early stage and with insufficient information.
Sans informations suffisantes sur nos infrastructures énergétiques, nous ne pouvons soutenir efficacement la politique énergétique européenne au niveau de l'UE.
Without sufficient information about our energy infrastructure, we cannot give effective support to the European energy policy at EU level.
C'est très difficile, parce que si l'on change cela maintenant, ceux qui se sont habitués à une certaine alimentation vont tout à coup se retrouver sans informations suffisantes.
The problem is that if things are now changed in this way, people who are already used to a particular type of food will suddenly be effectively deprived of adequate information.
Nous ne pouvons pas toujours nous limiter seulement à approuver continuellement des directives et des règlements, bien souvent sans informations suffisantes sur le contexte, sans base scientifique et, en règle générale, dans l'urgence.
We cannot just keep on issuing endless directives and regulations, often without sufficient background information, scientific basis and generally to unbelievably short deadlines.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.