News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sans imposer de contraintes” in English
4 examplesDeuxièmement, nous devons respecter ces obligations internationales sans imposer de contraintes excessives à nos entreprises.
Secondly, we need to implement these international obligations without placing unnecessary burdens on our businesses.
La Commission estime que le compromis trouvé est très raisonnable et qu'il répond aux préoccupations du Parlement sans imposer de contraintes disproportionnées aux administrations nationales ni aux entreprises. Elle peut donc lui apporter son soutien.
The Commission believes that the compromise found is very reasonable and meets the concerns of the Parliament without creating disproportionate burdens for the national administrations and businesses and it can therefore support it.
Ce texte prévoit des obligations strictes pour le stockage du dioxyde de carbone afin de sauvegarder un niveau élevé de protection de l'environnement et de la santé publique, sans imposer de contraintes administratives ou financières particulièrement lourdes aux sociétés.
The text makes provision for strict obligations for the storage of carbon dioxide, in order to safeguard a high standard of protection of the environment and of public health, without imposing any particularly heavy administrative or financial burden on companies.
Une législation communautaire plus étendue visant à protéger le sol en soi devrait conduire à des échanges d'informations et à une coordination entre les États membres, sans imposer de contraintes administratives inutiles ni remettre en question la production agricole et la fonction sociale du sol.
More Community legislation specifically aimed at protecting the soil itself should result in the exchange of information and coordination between Member States, without adding any unnecessary administrative burden or calling into question agricultural production and the social function of soil.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
