News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sans frontières entre” in English
5 examplesNous sommes, au contraire, convaincus que l' avenir appartient à une Europe sans frontières entre des peuples unifiés d' un bout à l' autre du continent.
On the contrary, we are persuaded that in future we shall see a Europe without frontiers between unified nations, from one end of the continent to the other.
Elles conviennent qu’il importe d’examiner les méthodes visant une lutte plus efficace contre la diffusion de telles émissions dans le cadre de la révision de la directive «Télévision sans frontières», entre autres l’adaptation de cet instrument aux développements technologiques les plus récents.
They recognise that consideration should be given to the means of combating more effectively the broadcasting of such material in the context of the revision of the Television Without Frontiers Directive, notably the adaptation of this instrument to the most recent technological developments.
Je voudrais préciser à l'intention des honorables parlementaires que le rapport de Mme Hieronymi ne porte pas sur l'évolution de la télévision en général, ni sur le cinéma, mais sur le rapport de la Commission relatif à l'application de la directive "Télévision sans frontières" entre 1997 et 2000.
I would like to remind honourable Members that Mrs Hieronymi' s report does not deal with the development of television in general, nor is it about cinema. It deals with the Commission' s report on the implementation of the Television without frontiers directive between 1997 and 2000.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
