Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois commission doit dans certains exercice du conseil voudrais souligner selon moi encore une fois président de la commission dans le monde fait l'objet eu lieu droits de l'homme fin de compte dans laquelle sans doute

“sans frais supplémentaires” in English

12 examples
Nous sommes également satisfaits de l'accès garanti aux grands événements sportifs pour le grand public sans frais supplémentaires.
We are also happy that the general public is to have guaranteed access to major sports events at no extra cost.
Elle confère entre autres aux consommateurs le droit de rompre un contrat avec un fournisseur d'électricité sans frais supplémentaires.
Inter alia, it gives consumers the right to withdraw from a contract with an electricity supplier without additional charges.
Par exemple, un marché libre des services peut créer des centaines ou des milliers de nouveaux emplois, et ce sans frais supplémentaires.
For example, a free services market can create hundreds of thousands of new jobs, for no extra cost.
Les passagers doivent avoir le choix entre le remboursement du prix du billet ou la continuation du voyage sous les mêmes conditions et sans frais supplémentaires.
Passengers should have the choice between receiving a refund for the price of the ticket or continuing their journey under the same conditions and at no additional cost.
Par conséquent, les PME qui n’ont pas les moyens de financer des recherches sur une allégation pourront, elles aussi, en utiliser une facilement et sans frais supplémentaires.
Those who do not have the financial means to fund research into a claim will therefore also be able to use it easily and at no extra cost.
L'euro pourra être utilisé comme moyen de paiement, à partir du 1er janvier prochain, sous forme de chèques, par cartes de crédit ou argent électronique, il convient d'encourager son utilisation sans frais supplémentaires pour les utilisateurs.
From 1 January next year, it will be possible to use the euro as a means of payment, by cheque or credit card, or in the form of electronic money. We need to promote such usage and guarantee that it does not involve additional costs to users.
En cas de retard de plus de 120 minutes ou d'annulation d'une correspondance, les transporteurs doivent offrir aux passagers la possibilité de continuer le voyage, de changer d'itinéraire sans frais supplémentaires pour le passager ou de rembourser le prix du billet.
In the event of a delay in excess of 120 minutes or the cancellation of a connection, transport providers must offer passengers the option of continuing the journey, rerouting the journey at no additional cost to the passenger or refunding the ticket price.
Au sein du Parlement européen, nous avons convenu que les États membres qui ont autorisé l'intégration des enfants sur les documents des parents seront tenus de délivrer des documents individuels pour les enfants, sans frais supplémentaires autres que les dépenses matérielles.
In the European Parliament we have agreed today that those Member States in which the inclusion of children on their parents' documents had been allowed will be obliged to issue individual documents for the children at no additional cost other than material expenses.
Enfin, je me réjouis tout particulièrement que nous ayons réussi, au cours des négociations, à rechercher et à garantir le niveau maximal d'assistance aux personnes handicapées et aux personnes à mobilité réduite, en leur donnant la possibilité d'être accompagnées sans frais supplémentaires.
Lastly, I am very pleased that during negotiations, we managed to research and guarantee the maximum level of assistance for disabled persons and persons with reduced mobility, giving them the option of being accompanied at no extra cost.
L’une des positions sur ce point consiste à dire que cette possibilité doit être autorisée d’une manière générale et sans frais supplémentaires. Selon la deuxième position, les consommateurs doivent pouvoir choisir entre des prêts à échéance fixe et d’autres remboursables de manière anticipée.
One position on this is that this should generally be permitted, and without any additional costs being incurred, whilst the other is that consumers should be allowed to choose between fixed-term loans and those capable of being repaid early.
Le fournisseur peut offrir ses services à la clientèle via Internet sans frais supplémentaires, et cela au-delà des frontières de son pays; le consommateur quant à lui peut comparer les services offerts par les fournisseurs de son propre pays à ceux d'autres pays, sans même devoir se déplacer.
Using the Internet, the provider can offer his services to clients across national borders without extra cost, and the consumer, without moving from his chair, can compare the services of different providers in both his own country and in others.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.