Elle nous a soutenus sans fléchir dans un certain nombre de domaines.
She backed us up all the way in a number of areas.
Cette ambition est impossible avec le seul objectif de poursuivre sans fléchir la libéralisation engagée.
It is impossible to achieve this ambition by relentlessly continuing to pursue the sole aim of liberalisation.
Monsieur le Président, le rapport s'intitule "Services d'intérêt général" pour mieux livrer les services publics aux intérêts privés, et il appelle à poursuivre sans fléchir la libéralisation.
Mr President, the report is called 'Services of General Interest' in order to improve ways of handing over public services to private interests, and it calls for us to pursue liberalisation with unflinching determination.