Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sans distinction aucune” in English

8 examples
Cette Déclaration formulait déjà, à l'article 2, que chacun jouit de tous les droits et de toutes les libertés sans distinction aucune, et le genre y est expressément mentionné.
This Declaration already stated - in Article 2 - that everyone is entitled to all the rights and freedoms without distinction of any kind, and sex is expressly mentioned.
Aux termes de la Convention européenne de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales, la jouissance des droits et libertés reconnus dans cette Convention doit être assurée sans distinction aucune.
Pursuant to the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, the exercise of the rights and freedoms set out in this Convention should be guaranteed without discrimination of any kind.
L'article 2 de la Déclaration précise que: "Chacun peut se prévaloir de tous les droits et de toutes les libertés proclamés dans la présente Déclaration, sans distinction aucune, notamment de race, de couleur, de sexe, de langue, de religion, d'opinion politique ou de toute autre opinion...".
Article 2 of the Declaration states that: 'everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion...'.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.