Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sans discrimination et sans” in English

6 examples
Nous voulons que toutes les femmes aient le droit de contrôler leur propre sexualité, sans discrimination et sans oppression.
We want to see all women given the right to their sexuality, and on equal conditions and without being oppressed.
Nous devons répondre rapidement à ces défis en mettant en place un marché intérieur en plein état de marche, fonctionnant sans discrimination et sans être gêné par des réglementations inutiles.
We must respond quickly to these challenges by putting in place a fully functional internal market, operating without any discrimination and unhampered by unnecessary regulation.
Nous pensons que nous devons unir nos efforts, tous, pour créer une Europe sans terrorisme, sans discrimination et sans tentations monopolistiques, que ce soit au niveau économique, politique ou culturel.
We believe we should all collaborate to strengthen a Europe that is free of terrorism, discrimination and monopolistic temptations, whether in the economic sphere or in politics or culture.
La promotion d'un travail décent pour tous implique le respect d'un droit du travail progressif, qui garantisse la dignité de tous les travailleurs, qui assure des conditions de vie et de travail décentes, sans discrimination et sans inégalité.
The promotion of decent work for all entails ensuring compliance with a progressive labour law, ensuring the dignity of those who work, guaranteeing decent living and working conditions, without any discrimination and inequality.
Les aides humanitaires doivent parvenir à ceux qui en ont besoin, dans toutes les parties de la région, sans discrimination et sans interruptions; il importe d'agir sans retard, en particulier pour la retour des réfugiés au Rwanda, dont le chiffre atteindra sous peu le million.
Humanitarian aid must reach those who need it, in every part of the region, without discrimination and without interruption; immediate action is needed, especially to repatriate Rwandan refugees, whose number will soon be around one million.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.