Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“sans dire que tous” in English

7 examples
Il va sans dire que tous ces problèmes sont directement liés à la pauvreté.
It goes without saying that all these problems are directly linked to poverty.
Il va sans dire que tous les pays doivent respecter leur promesse de consacrer 0,7 % de leur produit intérieur brut à l'aide au développement.
Needless to say, all countries must deliver on their promise to set aside 0.7% of the Gross Domestic Product for development aid.
Au cours de mon intervention, j'ai surtout évoqué l'action internationale. Il va sans dire que tous les États membres doivent également développer leurs propres initiatives.
In my speech earlier, I spoke mainly of the international response but we must all, as individual Member States, also develop our own initiatives.
Il va sans dire que tous les partis ont tout à fait le droit d'être contre l'Union économique et monétaire, contre l'accord de Schengen ou autre chose, voire contre l'Union européenne.
Of course, all parties have every right to oppose economic and monetary union, the Schengen Agreement, or anything else; they can even oppose the European Union itself.
Pour moi, en tant que social-démocrate, il va sans dire que tous les États membres de l'UE qui répondent à toutes les exigences rigoureuses de la coopération devraient être autorisés à adhérer.
For me as a Social Democrat, it goes without saying that all EU Member States that meet all of the stringent requirements for cooperation should be allowed to join.
Il va sans dire que tous les États membres, pris individuellement et collectivement, ont l’obligation fondamentale de respecter et d’appliquer fidèlement les droits de l’homme dans leurs procédures judiciaires, sans qu’il y ait de place pour le moindre doute.
It goes without saying that each Member State individually and all the Member States in general have a fundamental obligation to comply faithfully with and apply human rights in their judicial proceedings and there is no room for needless doubt.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.