Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“sans dire que c'est” in English

8 examples
Il va sans dire que c’est vrai.
Of course, that is true.
Elle abrite également la plus grande mosquée funéraire de Chine, et il va sans dire que c'est un joyau.
It also has the largest mosque tomb in China and is a treasure, there is no doubt about that.
Il va sans dire que c’est indispensable si nous voulons instaurer une politique européenne vraiment responsable.
That is of course a requirement if we want to bring about a truly responsible European policy.
Il va sans dire que c'est là une situation très désagréable pour ces citoyens, et nous devons leur apporter une solution et une réponse.
Naturally, this is a very unpleasant situation for these citizens, and we must come up with a solution and an answer.
Il va sans dire que c'est un acte législatif important qui, espérons-le, ne devra jamais, ou plus jamais, être appliqué, puisqu'il concerne des contaminations radioactives.
Needless to say, this is an important piece of legislation and one which will hopefully never, or never again, have to be applied, because this is about radioactive contamination.
Il va sans dire que c'est en raison de l'importance de cette problématique que le Conseil a décidé de consulter le Parlement européen, puisque son avis contribue largement à la discussion en cours.
Of course, it was precisely due to the importance of this issue that the Council decided also to consult the European Parliament as its opinion contributes significantly to the ongoing discussion.
Cela va sans dire que c'est dans ce cadre que s'inscrivent également les amendements visant à réserver 10% des dépenses pour les marchés publics aux petites et moyennes entreprises et à augmenter les valeurs seuils, lorsque les pouvoirs publics sont partie contractante pour les travaux à effectuer.
It goes without saying that this heading includes the amendments aimed at reserving 10% of the expenditure on public contracts for small and medium-sized enterprises and at increasing the threshold values in the event of authorities being parties to contracts for the work to be carried out.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.