Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sans dire qu'il s'agit” in English

6 examples
Il va bien entendu sans dire qu'il s'agit de la santé publique.
Of course, it goes without saying that it is all about public health.
Il va sans dire qu'il s'agit là d'une situation tout à fait inacceptable.
It is obvious that this is a completely unacceptable situation.
Il va sans dire qu'il s'agit d'un problème purement technique de rapport coût/bénéfice.
Clearly, here we have a purely technical problem, to do with the cost/benefit ratio.
Il va sans dire qu'il s'agit d'un agenda ambitieux mais il revêt une grande importance pour les pays en développement.
Needless to say, this is an ambitious negotiating agenda, but one of great relevance for developing countries.
Il va sans dire qu'il s'agit là de deux valeurs essentielles pour les citoyens des États membres et qu'elles doivent être protégées dans une mesure égale.
It goes without saying that both are core values for the citizens in the Member States and need to be protected in equal measure.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.