News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sans délai supplémentaire” in English
5 examplesJe me réjouis que le Parlement européen considère que les négociations sur l'adhésion de la Lettonie doivent à présent commencer sans délai supplémentaire.
It is gratifying that the European Parliament is in favour of opening membership negotiations with Latvia without further delay.
Cela permettra à la Commission de démarrer ses travaux dès le 1er janvier et de fournir l'aide extérieure sans délai supplémentaire, ce qui est très important.
That will allow the Commission to start its work as of 1 January and for the delivery of the external assistance without any further delay, which is so important.
Deuxièmement, l'ouverture des points de passage frontaliers entre Gaza et Israël et entre Gaza et l'Égypte est absolument essentielle à cet égard et elle doit se faire rapidement, sans délai supplémentaire.
Second, the opening of the border crossings between Gaza and Israel and between Gaza and Egypt is absolutely essential to this. Moreover, these must be opened quickly, without delay.
Je demande également au gouvernement de la République populaire de Chine d'accélérer le dialogue entamé avec les représentants du dalaï-lama et de tenter de parvenir, sans délai supplémentaire, à une solution acceptable pour les deux parties, sur le problème du Tibet.
I also call on the Government of the People's Republic of China to accelerate the dialogue begun with representatives of the Dalai Lama, and to seek to arrive, without further delay, at a solution to the issue of Tibet that is acceptable to both parties.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
