Nous demandons également au gouvernement éthiopien de relâcher tous les prisonniers politiques sans délai et sans conditions.
We also call on the Ethiopian Government to release all political prisoners without delay and unconditionally.
Si une substance est dangereuse, elle doit être retirée du marché sans délai et sans attendre des solutions alternatives plus sûres.
If a substance is dangerous, it should be removed from the market without delay and without waiting for safe alternatives.
Le gouvernement russe se doit de reprendre sans délai et sans préalable les négociations avec le représentant du président Maskhadov.
The Russian Government must resume negotiations with President Maskhadov's representative immediately and unconditionally.
L'Union européenne continue d'exiger que les passages frontaliers soient ouverts sans délai et sans condition au flux de l'aide humanitaire, des marchandises commerciales et des personnes.
The EU is continuing to demand that the border crossings be opened immediately and unconditionally for the flow of humanitarian aid, commercial goods and persons.