Nous ne pouvons pas permettre que certaines parties d'Europe se sentent abandonnées et sans défenses face à uns situation hostile qu'elles n'ont pas provoquée.
Certain parts of Europe must not feel abandoned and helpless against a hostile situation which they have not provoked.
Madame le Président, la société de l'information dont on parle tant ne représente pas une catastrophe naturelle qui s'abat sur nous, pauvres humains sans défenses.
Madam President, the information society that is so much talked about is not a natural disaster befalling us poor defenceless human beings.