Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sans défense dans” in English

5 examples
En quoi le meurtre d’enfants sans défense dans le ventre de leur mère diffère-t-il du bain de sang de Beslan?
In what way does the killing of defenceless children in their mothers’ wombs differ from the bloodbath in Beslan?
Ils plongent la population libanaise sans défense dans toutes les atrocités de la guerre - morts, blessés, destructions, exodes massifs.
It is plunging the defenceless Lebanese people into all the horrors of war - dead and wounded civilians, the destruction of property, and mass exodus.
J’ajouterais les mots «et des enfants» dans le titre de la résolution du Parlement sur la situation des femmes roms, car les enfants sont sans défense dans cette tragédie.
I would add the words ‘and children’ to the title of Parliament’s resolution on the situation of Roma women, as children are defenceless in this tragedy.
L'opinion ne comprend pas pourquoi la justice et les autorités politiques restent sans défense dans cette lutte contre la violence brutale et la répression des actes les plus ignobles.
People do not understand why the judiciary and the authorities are so powerless in this fight against brutal violence and deeds of the utmost baseness.
par écrit. - (HU) Mesdames et Messieurs, permettez-moi de rebondir sur la question de Mme Záborská en attirant une fois de plus votre attention sur la situation des femmes roms sans défense dans le domaine de la traite des êtres humains et de la prostitution forcée.
in writing. - (HU) Ladies and gentlemen, allow me to follow Mrs Záborská's question by again drawing your attention to the defencelessness of Roma women in the areas of people trafficking and forced prostitution.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.