Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
protection des consommateurs dans son ensemble jusqu'à présent pour dire l'état de droit dans le secteur tenir compte l'article paragraphe c'est pourquoi par le conseil commission sur directive sur petites et moyennes entre autres débat sur

“sans créer de nouvelles” in English

5 examples
Il est renforcé et intensifié, mais sans créer de nouvelles institutions en plus des institutions communautaires existantes.
It is being strengthened and stepped up, but without any new institutions being created outside the existing EU institutions.
Notre intention est de trouver des solutions apportant une véritable valeur ajoutée pour les patients, les professionnels de la santé et les soignants, sans créer de nouvelles barrières bureaucratiques, et dans le respect du principe de subsidiarité.
Our intention is to find solutions that add real value for patients, health professionals and healthcare providers, without creating new bureaucratic barriers, and respecting the principle of subsidiarity.
Je souhaite et j'espère qu'au cours du Conseil européen de Vienne il y aura une affirmation politique dans ce sens et, surtout, que l'on tiendra compte du caractère intégré et global de ce processus, sans créer de nouvelles différences et de nouvelles divisions entre ces pays.
I sincerely hope that the Vienna European Council will reach a political consensus in this regard and, in particular, that it will take account of the inclusive and global nature of this process, without creating new differences and divisions between these countries.
Le Parlement a affirmé dès le début que nous considérions qu'il devait s'agir d'un processus global de négociation avec des critères d'intégration, sans créer de nouvelles barrières et de nouvelles discriminations, tout en rendant possible une certaine ambiance de concurrence.
Since the beginning, Parliament has stated that, in its view, there should be a general process of negotiation involving inclusive criteria, without the creation of new barriers and new discriminations and with the possibility of a fairly competitive environment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.