News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sans contrôle et sans” in English
6 examplesMes collègues l' ont déjà dit, sans contrôle et sans sanction, aucune directive ne peut apporter un quelconque progrès.
My colleagues have already stated that, without controls and sanctions, no directive will achieve any kind of progress.
Cela signifie donc que les fonctionnaires de la Commission peuvent faire ce qu'ils veulent, sans contrôle et sans obligation de suivre des lignes de conduite politiques essentielles.
It means that staff in the Commission can just go on in the same way, without any control or overall political guidelines.
Sans contrôle et sans limite, ce système permet les traitements de confort, favorise l'immigration clandestine, encourage le tourisme médical et toutes les fraudes possibles pour un coût toujours plus élevé.
This system - which has no checks and no limits - allows palliative treatments, promotes illegal immigration and encourages medical tourism, as well as every type of cheating imaginable, at an ever-increasing cost.
Soutenir la pêche côtière signifie, entre autres, la protéger de la pêche sauvage effectuée par des bateaux battant des pavillons de pays tiers, qui mènent effrontément leurs activités sans contrôle et sans aucun égard pour la quantité, la qualité ou les espèces pêchées.
Supporting inshore fishing means, , protecting it from unregulated fishing by vessels flying the flags of third countries that brazenly carry on their activities subject to no controls and without any regard for the quantity, quality or species of the fish they catch.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
