News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sans conséquences pour” in English
10 examplesCela ne sera pas sans conséquences pour la situation économique du pays.
This will not be without consequences for the country's economic situation.
Et cette situation n'est pas sans conséquences pour le monde en développement.
That has a consequence for the developing world.
À mon sens, ces questions ne seront certainement pas sans conséquences pour l'enseignement.
This, in my view, will have enormous implications for education.
Un objectif aussi ambitieux ne sera pas sans conséquences pour l'économie des États membres.
This ambitious target cannot be attained without affecting the economies of the Member States.
Cet esclavage sexuel, tout à fait criminel en soi, n'a pas été sans conséquences pour ces femmes.
This sexual slavery, which was in itself totally criminal, had further consequences too.
Cette explosion démographique ne peut se poursuivre sans conséquences pour un continent européen prospère qui fait également face à un énorme déficit démographique.
This population explosion cannot continue without consequences for a prosperous European continent that also has to contend with a huge demographic deficit.
Ce qui n'est pas sans conséquences pour la santé humaine, dans la mesure où des préparations alimentaires peuvent utiliser du poisson contenant des substances toxiques pour l'homme.
The latter are relevant in terms of food preparation using fish which contain substances toxic to humans.
Au Danemark, où à peu près toutes les prestations sociales relèvent des finances publiques, cela n'est pas sans conséquences pour les personnes qui dépendent de ces prestations sociales.
In Denmark, where practically all social benefits are publicly financed, this has noticeable consequences for those people who depend on public benefits.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
