Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dès lors avons déjà devons également crise économique s'agit d'une d'accord avec pour les citoyens création d'une dans les états membres jouer un rôle par le conseil aura lieu dans cette assemblée millions d'euros pour laquelle

“sans conséquence pour” in English

7 examples
Cela coûte certes un peu plus cher, mais est sans conséquence pour l'environnement.
Coccidiostats now accompany the manure that is spread on the fields.
Le fait de mettre aujourd'hui cette question à l'ordre du jour n'est pas sans conséquence pour l'avenir.
If we raise this question today then it is not without consequences for the future.
Or l'usage de la violence par un État contre sa propre population ne peut rester sans conséquence pour l'Union européenne dans le cadre de ses relations bilatérales.
A state cannot use violence against its own people and not be penalised by the European Union in the context of its bilateral relations.
S'il advenait cependant que le Pakistan n'en tienne pas compte, cela ne pourrait rester sans conséquence pour les relations économiques entre l'Union européenne et le Pakistan.
Should Pakistan fail to comply, and let us all hope that it does, then sanctions should be imposed on the trade between the European Union and Pakistan.
En réalité, on le voit bien avec un peu de recul, il ne s'agissait alors que d'une gesticulation sans conséquence pour mieux faire accepter un système monétaire très peu démocratique.
In reality, as a little hindsight makes clear, that was just empty posturing to get people to accept a monetary system with very little democracy to recommend it.
Plus de 10 % du pétrole américain viennent du Venezuela. Cela n'est pas sans conséquence pour eux, ni pour les autres États latino-américains, car le prix du pétrole est en hausse en partie à cause de la situation au Venezuela.
The fact that well over 10% of America's oil comes from Venezuela is not without its consequences for them, or for the other countries of Latin America either, because rises in the price of oil are due, at least in part, to the situation in Venezuela.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.