Je répète: "demande la libération immédiate et sans condition de tous les humanitaires".
I repeat: 'Demands the immediate and unconditional release of all the aid workers' Is it 'immediate' that bothers you?
La libération immédiate et sans condition de tous les prisonniers politiques constituerait sans aucun doute un geste de bonne volonté.
The immediate and unconditional release of all political prisoners would certainly constitute such a gesture of goodwill.
Je suis convaincu que le principal fondement de l'unification des peuples européens est l'engagement sans condition de tous à respecter les principes de l'État de droit.
It is my conviction that the most important foundation for the unification of the European peoples is the unconditional obligation on the part of all to the principles of a state ruled by law.
Je demande la libération immédiate et sans condition de tous ceux qui ont été détenus depuis le début des protestations ainsi que la libération de Aung San Suu Kyi, probablement la responsable démocratique emprisonnée la plus connue au monde.
I call for the immediate and unconditional release of all those who have been detained since protests began as well as Aung San Suu Kyi, probably the world's most famous imprisoned democratic leader.