Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sans avoir d'effet” in English

4 examples
Cela se confirme par l'habitude de ce Parlement consistant à ensevelir les citoyens sous des règlements qui leur rendent souvent la vie plus difficile sans avoir d'effet significatif sur leur niveau de vie.
This is confirmed by a certain custom, which has become the norm in this Parliament, namely snowing citizens under with regulations which, in many cases, make their lives difficult and which do not have a significant effect on their standard of living.
C'est la première fois, dans l'histoire de la Communauté, qu'on s'est référé à l'article 82 du Traité pour pénaliser une pratique discriminatoire nuisant aux intérêts des consommateurs sans avoir d'effet significatif sur le marché.
This was the first case in Community history in which Article 82 of the Treaty has been used to penalise a discriminatory practice that harms the interests of consumers without having a significant effect on the market.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.