Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois commission doit dans certains exercice du conseil voudrais souligner selon moi encore une fois président de la commission dans le monde fait l'objet eu lieu droits de l'homme fin de compte dans laquelle sans doute

“sans état de droit” in English

8 examples
Sans État de droit, rien n'est possible.
Nothing can be achieved when there is no constitutional state.
Il ne peut y avoir de stabilité économique sans stabilité politique, ni de stabilité politique sans État de droit.
There can be no economic stability without political stability and no political stability without the rule of law.
Un pays sans démocratie et sans état de droit ne peut pas réellement progresser à long terme au bénéfice de ses citoyens.
A country without democracy and the rule of law cannot really make progress in the long term for the benefit of its own citizens.
N’avons-nous pas appris qu’il ne peut y avoir de stabilité réelle sans démocratie, sans État de droit et sans une économie honnête?
Have we not learnt that there can be no real stability without democracy, the rule of law and an honest economy?
Nous ne pouvons cependant que continuer à répéter que, sans État de droit, les droits de l'homme ne seront pas respectés et préservés à long terme.
Nevertheless, we can only repeat time and again that human rights will not be respected and protected in the long term unless the rule of law is established.
Aujourd'hui, le Kosovo n'est toujours qu'à mi-chemin, ne jouissant d'aucun statut, d'aucun accès aux fonds internationaux, et sans État de droit performant.
Today, Kosovo is still only half the way there, without status, without access to international funding and without an effectively functioning state ruled by law.
Aujourd'hui, dans le contexte de la situation du Caucase du Nord, mais aussi dans d'autres régions de la Russie, on peut dire qu'il n'y a pas de stabilisation sans état de droit.
Today, in the context of what is happening in the North Caucasus, although not only there, but also in many other parts of Russia, it can be said that there is no stabilisation without the rule of law.
Toutefois, du côté européen, nous devrions nous efforcer de montrer qu'il ne peut y avoir de développement continu sans paix, sans stabilisation, sans droits de l'homme, sans État de droit et sans une meilleure gestion.
Our European side should, however, concentrate on showing that there can be no continuing development without peace, stabilisation, human rights, the rule of law and better management.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.