Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sans équivoque en faveur” in English

10 examples
Ici aussi, il faut une déclaration sans équivoque en faveur du Parlement.
Here too you must make a clear, unequivocal statement in support of Parliament.
L’Europe n’exige rien de moins qu’un mouvement sans équivoque en faveur de la démocratisation du processus de prise de décision.
Europe demands no less than an unequivocal drive to democratise decision-making.
Madame le Président, Mesdames et Messieurs, le Parlement européen s'est déjà exprimé à plusieurs reprises et sans équivoque en faveur du processus d'élargissement.
Madam President, ladies and gentlemen, the European Parliament has on numerous occasions expressed its clear support for the enlargement process.
Bien que nous soyons sans équivoque en faveur de la politique "une Chine, deux systèmes", nous nous joignons au Conseil pour demander qu’un dialogue constructif soit entamé entre la République populaire de Chine et Taiwan.
Whilst unequivocally endorsing the ‘one China’ policy, we join with the Council in calling for a constructive dialogue to be commenced between the People’s Republic of China and the Republic of China of Taiwan.
C'est pourquoi nous lançons un appel sans équivoque en faveur de l'intégration du principe de "priorité aux PME" comme principe directeur dans les cadres réglementaires nationaux et communautaire. Nous avons formulé 4 demandes:
Declarations of intent alone are of no use to SMEs, and that is why we make a crystal clear call for national and European legislation to be led by the 'Think Small First' principle, and we have made four demands.
En ce qui concerne le vote de demain en séance plénière, cependant, je pars de la supposition que cette Assemblée soutiendra ce vote sans équivoque en faveur d’une Europe dotée de son propre système de navigation par satellite, un système qui nous rendra, nous, Européens, indépendants des autres.
As regards tomorrow’s vote in the plenary, though, I am working on the assumption that this House will endorse this unequivocal vote in favour of Europe having its own satellite navigation system, one that will make us Europeans independent of others.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.