News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sans égal dans” in English
5 examplesCette procédure, sans égal dans les États membres, est un exemple de la démocratie en action au cœur des institutions européennes.
This procedure, which has no parallel in the Member States, is an example of democracy in action at the heart of the European institutions.
Les stratégies macro-régionales constituent une voie vers l'avenir, étant, à un degré considérable, des projets uniques, à ce jour sans égal dans l'Union européenne.
Macro-regional strategies represent a way to the future, being, to a considerable degree, unique projects hitherto unparalleled in the European Union.
La politique maritime intégrée doit soutenir les transports maritimes européens, sans égal dans le monde, de sorte qu'ils puissent jouer un rôle au niveau international.
The integrated maritime policy must support European shipping, which is unrivalled in the world, so that it can play a leading role at international level.
Nous avons également eu la salmonelle dans les oeufs, ainsi que la listeria, ce qui nous a donné une expérience sans égal dans la résolution des crises de sécurité alimentaire.
We also had salmonella in eggs and listeria, giving us unparalleled experience in dealing with food safety crises.
Dans le rapport spécial sur les subventions pour l'écoulement du lait écrémé, on relève l'absence de mesures de contrôle et un niveau de falsification du lait et de fraude quant à l'utilisation sans égal dans n'importe quel autre secteur agricole.
In its special report on subsidies for the disposal of skimmed milk, it highlights a lack of supervisory measures, a level of falsification of milk data and fraudulent use of this data that is unparalleled in any other agricultural sector.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
