Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sanglante répression” in English

4 examples
Il s'agissait de la plus importante manifestation antigouvernementale depuis la sanglante répression du premier mouvement démocrate de 1988.
This was the largest anti-government demonstration since the bloody suppression of the first democracy movement in 1988.
Le Conseil européen de 1989 a eu raison d’imposer l’embargo sur les ventes d’armes après la sanglante répression des manifestations pour la paix de la place Tiananmen.
The 1989 European Council was right to impose the arms embargo after the peace demonstrations in Tiananmen Square were put down in such a bloody fashion.
De la sanglante répression de peuples entiers, à commencer par le peuple Ogoni, aux assassinats, aux détentions arbitraires, aux tortures, aux disparitions de tout opposant politique, jusqu'aux mesures aberrantes adoptées contre le Prix Nobel Wole Soyinka.
From the bloody suppression of entire peoples, starting with the Ogoni, to assassinations, arbitrary arrests, torture, the disappearance of any political opponents, and the aberrant measures taken against the Nobel Prize winner Wole Soyinke.
Il faudrait mettre comme conditions à la coopération avec la Russie sur le plan politique un cessez-le-feu, un arrêt de la sanglante répression par l'armée russe et un processus de négociation dans le but d'arrêter les opérations militaires et de rechercher une solution politique.
We must establish as conditions for political cooperation with Russia a cease-fire, an end to the bloody oppression by the Russian army and a negotiation process with a view to putting an end to military operations and seeking a political solution.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.