Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps dans le domaine création d'une aussi bien nations unies rapport sur président mesdames parlement européen chaque état d'accord avec dans ce sens raison pour monsieur le président monsieur voté contre plan d'action

“sang et du plasma” in English

7 examples
Il est nécessaire que cette directive vienne harmoniser le contexte de la sécurité et de la qualité du sang et du plasma dans les États membres.
It is essential that this directive creates uniform standards for the safety and quality of blood and plasma in the Member States.
À l'heure actuelle, près de 50 % du sang et du plasma humains nécessaires dans l'Union européenne doivent être importés. Le principal pays d'importation est les États-Unis.
Almost 50% of the human blood and blood plasma needed in the European Union has to be imported, mainly from the USA.
Il est indispensable de créer au moyen de cette directive une situation uniforme dans les différents États membres en ce qui concerne la sécurité et la qualité du sang et du plasma.
There is a need for this directive to achieve uniformity across the Member States in matters affecting the safety and quality of blood and blood plasma.
Nous ne pouvons accepter l'amendement 7 car il implique qu'il existe des États membres qui ne sont pas responsables de la collecte du sang et du plasma, ce qui, bien sûr, n'est pas le cas en réalité.
Amendment No 7 is unacceptable as it implies that there are Member States that are not responsible for collecting blood and plasma, which of course is not the case in reality.
À la lumière des résultats des évaluations en cours et des conseils qu'elle a reçus, la Commission envisagera de proposer des mesures spécifiques à la nvMCJ qui concernent les produits médicinaux dérivés du sang et du plasma.
In the light of the results of ongoing evaluations and assessments and the advice received, the Commission will give consideration to proposing measures specific to nvCJD, concerning blood and plasma as source materials for medicinal products.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.