Il faut que les gens sachent que les sanctions seront appliquées quel que soit le pays de l'Union européenne concerné.
It needs to be understood that penalties will be enforced regardless of the geographical area of the European Union concerned.
Nous ne pouvons réclamer des contrôles accrus, nous ne pouvons pas espérer que des sanctions seront appliquées si nous ne possédons pas les instruments pour le faire efficacement.
We cannot call for greater controls, we cannot expect sanctions to be enforced if we do not have the instruments to do so effectively.
En ce qui concerne l'Italie en particulier, fixer une période ne dépassant pas six mois, au cours desquels des sanctions seront appliquées, me semble contraire à la constitution italienne, qui prévoit justement une résolution constitutionnelle.
In particular, with regard to Italy, to lay down a period of not more than six months within which to apply the sanctions would be against the Italian Constitution, which, in fact, provides for the adoption of a constitutional resolution.