Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sanctions sévères contre” in English

6 examples
Si l’existence de ces centres était avérée, nous demanderons des sanctions sévères contre les responsables.
If these centres are admitted to exist, we will call for severe penalties for those responsible.
Ce qui compte c'est la situation sanitaire de chaque pays et un pays ne se portera pas mieux en prononçant des sanctions sévères contre les consommateurs de cannabis ou, avec ostentation et un goût prononcé pour le spectacle, en fermant ses frontières.
The health situation in each country is what counts, and a country will not become healthier by imposing stiff penalties on cannabis users, or by making a great song and dance about closing its borders.
Bien que l'application, en temps de crise, de sanctions sévères contre des dictateurs sur le départ puisse faire bonne impression sur l'opinion publique européenne, l'adoption de normes strictes avant que la crise ne survienne serait encore plus utile pour les personnes que nous prétendons aider.
Tough sanctions against departing dictators at a time of crisis look good to European public opinion, but tough standards before a time of crisis look even better for the people we say we are trying to help.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.