News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sanctions prévues pour” in English
4 examplesOn a parlé de droits fondamentaux, mais les sanctions prévues pour mettre en application les droits fondamentaux sont inexistantes.
We spoke about fundamental rights, but the sanctions planned for applying fundamental rights are nonexistent.
En outre, ils n’appliquent pas les sanctions prévues pour toute infraction du droit dans la mesure requise, et ne supervisent pas les dénommés projets roms de manière appropriée.
Also, they do not enforce penalties for the violation of the law to the required extent, and do not supervise the so-called Roma projects appropriately.
Peut-il nous confirmer que les restrictions frappant les transports partout dans l'Union européenne sont à présent largement respectées et nous dire quelles sont les peines ou sanctions prévues pour les contrevenants ?
Could he tell us if the movement restrictions throughout the European Union are now being widely obeyed and what penalties or sanctions are available in the case of rogue traders who are disobeying them?
Je me réjouis que nous ayons adopté les principes de ce texte, de nouveaux principes qui durcissent les sanctions prévues pour ceux qui se livrent à des activités criminelles dans ce domaine, et je me réjouis que l'Europe ait fait un pas dans la bonne direction.
It is good that we have also adopted principles in this text, new principles, which tighten up the penalties for those who engage in criminal activity in this area, and I am pleased that Europe has taken a step in the right direction.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
