Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sanctions pour ceux” in English

9 examples
Et gare aux sanctions pour ceux qui n'obéiraient pas aux "recommandations" qu'elle lui imposera par la suite.
There will also be sanctions for those who do not follow the 'recommendations' that will then be imposed.
J'ai reconnu une certaine faiblesse du point de vue des sanctions pour ceux qui ne respectent pas l'additionnalité.
I admit that there is a weakness from the point of view of sanctions for those who do not comply with additionality.
Il n'y a pas de récompenses pour les pays modèles dans ce domaine, et il n'y a pas de sanctions pour ceux qui ne progressent pas.
There are no prizes for model countries in this field, nor are there penalties for those which do not make progress.
Quelles devraient être les sanctions pour ceux qui émettent trop de dioxyde de carbone ou qui contribuent trop à l'effet de serre?
What should the sanctions be for those who emit too much carbon dioxide or contribute too much to the greenhouse effect?
Nous croyons fermement qu'il devrait exister des critères objectifs et indépendants sur la manière dont le système est géré, critères assortis d'incitants pour ceux qui remplissent les exigences requises et de sanctions pour ceux qui n'ont pas atteint les niveaux demandés.
We do believe that there should be objective and independent criteria on how the system is managed, with incentives offered for the achievers and penalties offered for those who do not meet the desired levels.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.