Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sanctions pour avoir” in English

4 examples
Selon lui, des sociétés russes se sont vu imposer des sanctions pour avoir fourni le secteur nucléaire iranien.
According to him, Russian companies have had sanctions imposed on them for supplying the nuclear sector in Iran.
En outre, le rapport menace explicitement l'Argentine de sanctions pour avoir mis en place des mesures protectionnistes.
Furthermore, the report explicitly threatens Argentina with sanctions for implementing protectionist measures.
De plus, une disposition explicite est introduite pour que tous les États membres adoptent la saisie du véhicule comme une des sanctions pour avoir enfreint la loi.
Furthermore, an explicit provision is introduced so that all Member States adopt the seizure of vehicles as one of the penalties for failing to comply with the law.
Comment les citoyens autrichiens, par exemple, pourraient-ils s'identifier à une UE qui les a submergés sous une avalanche de trafic de transit, leur a imposé des sanctions pour avoir organisé des élections démocratiques et les a contraints à abandonner leur neutralité et leur secret bancaire?
How can Austrian citizens, for example, identify with an EU which has resulted in them being overcome by an avalanche of transit traffic, punished them with sanctions for holding democratic elections and forced them to give up their neutrality and banking secrecy?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.